NEW YORK · FOR JAPANESE BUSINESSES IN THE U.S.

Bilingual web, built to U.S. standards.

Based in Brooklyn, New York, we work with everyone from Japanese companies to restaurants, studios and independent businesses. We build English / Japanese websites and web applications for bookings, sign-ups and day-to-day operations — and make sure search engines and AI can find you.

Multilingual EN / JA +SEO / AIOADA / WCAG 2.1 AAPHP & DatabasePixel Perfect
Quote Manager
Pending0
Won0
Revenue$0
No.CustomerAmountStatusAction

Replace Excel and email with one screen like this.* Sample screen

WHO WE HELP

From companies to small businesses.

Choose the one closer to you to see how we can help.

Between Tokyo and your U.S. team.

Sites that follow headquarters' guidelines, business systems that replace Excel and email, and ADA compliance. We also prepare quotes and specifications for internal approval and headquarters.

For companies

QUICK CHECK

Sound familiar?

Check what applies, and we'll suggest a service.

USE CASES

What we can systemize.

You can start small. Tell us about your situation — the consultation is free.

Quotes and orders

One place instead of Excel and email, with approvals and PDF output.

See the case study

Dealer portals

Share documents and price lists securely by permission level, in English and Japanese.

Learn more

Approval workflows

Paper and email requests become a system where everyone can see the status.

Learn more

Seminar and event registration

Registration forms, automatic emails and attendee lists.

Learn more

PIXEL PERFECT

Precise to the pixel.

Headquarters' brand guidelines and every designer's detail, reproduced exactly. Drag across the image to compare the design with the build.

0px
Difference from design
AA
WCAG 2.1

MULTILINGUAL

A multilingual site is more
than translated text.

Having text in each language is only the start. Each language needs its own correctly linked pages, layouts that don't break, visibility in search and AI, and updates that never let the languages drift apart. That structure is what we build.

  • A URL for each language, correctly linked for search engines (hreflang)
  • A language switch that keeps visitors on the same page
  • Layouts that hold up with different text lengths and line-breaking rules (including Japanese)
  • Titles, descriptions and structured data for each language (search and AI)
  • Forms and automatic replies in each language
  • Updates in an admin screen that keep every language in sync

Who does what

We
Build the structure that makes a multilingual site work correctly
You
Provide the text for each language (AI and other tools are fine — please review the content yourself)

You are responsible for the content and accuracy of translations.

This month

Seasonal Omakase Course

An eight-course menu featuring the best ingredients of the season.

$120Reserve a table

Behind the scenes (excerpt)

* A sample restaurant menu. The text only illustrates the display.

WHY US

Four reasons you can rely on us.

The same people, start to finish

When your managers or staff change, the people who know your project stay.

Japanese communication, U.S. standards

From correctly linked bilingual pages to ADA and SEO and AI search for the U.S. market.

Plain language

No jargon, in English or Japanese. For companies, we also prepare quotes and documents for headquarters.

Built to last

A business system we built in 2017 is still in daily use nine years later.

SHOWCASE

14 years with Japanese businesses in the U.S.

14yrs
In business (since 2012)
20+
Industries
9yrs
Longest-running (since 2017)
Read the case study →

WEB APPLICATION · PHP / MySQL

From online quote requests to order management and invoicing — a custom-built business system

Moving · NYU.S. moving company (English / Japanese)In service since 2017

CUSTOM BUILD

Built the site and our own admin tool for quick, reliable updates, through to preparing the production server

PrintingJapanese printing companyPHP / MySQL / Dedicated server

CUSTOM BUILD

A food manufacturer's website, custom-built

FoodJapanese food manufacturerPHP / MySQL / JavaScript

PROMOTION & OPERATIONS

Campaign pages and HTML email, through to server management

AirlineJapanese airlineHTML / AWS

E-COMMERCE

A customized Shopify marketplace for cloud service plug-ins

TelecomJapanese telecom companyShopify

PROMOTION

Promotional pages for a business media company, built exactly to design

MediaJapanese business media companyHTML / CSS / JavaScript

Client names are withheld for confidentiality. Some projects were delivered through partner agencies.

See all work

PROCESS

How we work

  1. STEP 1

    Free consultation

  2. STEP 2

    Requirements

  3. STEP 3

    Proposal & quote

  4. STEP 4

    Design & build

  5. STEP 5

    Launch

  6. STEP 6

    Maintenance

For companies, we prepare quotes, specifications and schedules for internal approval and headquarters.

FREE ADA CHECK

Is your website ADA-compliant?

Web accessibility lawsuits are on the rise in the U.S. We'll check your site's accessibility and overall condition for free.

FREE SECURITY CHECK

Could your website be the way in for a data breach?

In 2026, data breaches at companies in Japan have already hit a record high. We'll check what can be seen from outside your site, for free.

  • SSL (https) and certificate expiry
  • Domain expiry
  • Outdated software or plugins that are visible from outside
  • Server details exposed to the public
  • Basic protection settings (security headers)
  • Form encryption and spam protection
  • Email spoofing protection (SPF, DKIM, DMARC)

We only look at what anyone can see from outside. We don't run attacks or look inside your server.

Tell us what's slowing you down.

Talk to us in English or Japanese — the first consultation is free.

Get a free consultation